-
1 юридические тонкости
1) General subject: legal technicalities2) Law: legal nicetiesУниверсальный русско-английский словарь > юридические тонкости
-
2 юридические тонкости
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > юридические тонкости
-
3 legal niceties
-
4 legal niceties
-
5 legal technicalities
-
6 legal technicalities
English-russian dctionary of diplomacy > legal technicalities
-
7 argucias jurídicas
-
8 juridic(al) subtleties
юридические тонкости / ухищренияEnglish-russian dctionary of diplomacy > juridic(al) subtleties
-
9 juridic(al) subtleties
юридические тонкости / ухищренияEnglish-russian dctionary of diplomacy > juridic(al) subtleties
-
10 legal niceties
1) Юридический термин: юридические тонкости2) Дипломатический термин: правовые тонкости -
11 niceties
-
12 юридический юридическ·ий
juridic(al), juristic(al), legalюридическое основание (договора и т.п.) — legal ground / foundation
юридический язык — legal / law language
Russian-english dctionary of diplomacy > юридический юридическ·ий
-
13 technicality
[͵teknıʹkælıtı] n1. 1) техническая сторона делаto lose oneself in technicalities - чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути
2) специальный характерthe book is understandable notwithstanding its technicality - книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
2. техническая деталь, формальность3. pl специальная терминология, специальные термины -
14 legal technicalities
Общая лексика: юридические тонкости -
15 Тонкость
- subtilitas; tenuitas; gracilitas; sal; venustas; elegantia; urbanitas;• юридические тонкости - apices juris;
-
16 technicality
1. n техническая сторона делаto lose oneself in technicalities — чересчур увлечься технической стороной дела, забыть о сути
2. n специальный характерthe book is understandable notwithstanding its technicality — книга вполне доходчиво написана, несмотря на свой специальный характер
3. n техническая деталь, формальность4. n специальная терминология, специальные терминыСинонимический ряд:1. complexity (noun) complexity; intricacy; precision; specialization2. detail (noun) detail; formality; item; particular; punctilio3. trifle (noun) inconsequential thing; insignificance; insignificant event; no big deal; paltriness; pettiness; trifle; triviality; unimportanceАнтонимический ряд:generality; simplicity -
17 юридический
1. judicial2. legal3. juridical; of law -
18 обсасывать
[obsásyvat'] v.t. impf. (pf. обсосать - обсосу, обсосёшь)1) succhiare2) (fig.) provare gran gusto a entrare nei particolari -
19 юридический
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > юридический
-
20 ápices da lei
тонкости закона; юридические каверзы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
юриди́ческий — ая, ое. 1. Связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и практическим применением их. В делах судейских и разбирательствах оказались ровно ни к чему все эти юридические тонкости, на которые навели его профессора. Гоголь, Мертвые… … Малый академический словарь
Хмельницкий, Богдан Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хмельницкий. Богдан Зиновий Михайлович Хмельницкий укр. Богдан Зиновій Михайлович Хмельницький … Википедия
Rainbow — в 1977 году (на фото: Дио, Блэкмор … Википедия
Конституция Приднестровской Молдавской Республики — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия
Августенбургский дом — Августенборгский дворец Августенбургский дом (полное название Шлезвиг Гольштейн Зондербург Августенбургский дом) угасшая … Википедия
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
The Beach Boys — Слева по часовой стрелке: Карл Уилсон, Брайан Уилсон, Алан Дж … Википедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Зарудный, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Зарудный. Александр Сергеевич Зарудный … Википедия
Зарудный, Александр — Александр Сергеевич Зарудный (19 августа (31 августа) 1863, Царское Село 30 ноября 1934, Ленинград) российский адвокат, политический деятель. Министр юстиции Временного правительства (1917). Содержание 1 Семья … Википедия
